Disclaimer

DRAFT — pending review by the product owner and a qualified legal reviewer. This text is not legal advice. The Vietnamese version prevails if the two versions differ.

Standard text (NFR-27, English translation)

Đỗ Lái is an independent product. It does not belong to and does not represent the Traffic Police Department, the Ministry of Public Security or any other state agency. The licensing exam question bank is taken from administrative documents issued by the Traffic Police Department (Official Letter 2262/CSGT-P5 dated 7 May 2025 and any replacing document) and is used for practice purposes. Illustrations, explanations, study plans and practice exams are content written by Đỗ Lái; practice exams only simulate the exam structure under Circular 108/2026/TT-BCA and are not real exams. Practice exam results do not guarantee licensing exam results. If you find an error, please use the Report error feature.

Where it is shown

The text above is shown verbatim in Settings → About (iOS, Android, web), in the website footer and in the Terms of Use. When the 2027 question bank is published, the official letter number will be updated and the version of this text increased.